Unde văd pe fișa germană cât impozit mi s-a reținut?

Găsește cele trei repere pe fișa ta

Caută documentul numit „Lohnsteuerbescheinigung”. Fluturașul lunar („Gehaltsabrechnung”) arată salariul pentru o singură lună. Fișa fiscală arată datele raportate pentru întreaga perioadă înscrisă la rubrica 1.

1. Anul și perioada. În exemplu, anul este 2025, iar rubrica 1 acoperă perioada 1 martie – 31 octombrie. Pe fișa ta, anul apare în titlu, chiar dacă ai primit documentul anul următor.
2. Angajatorul. Caută zona „Anschrift und Steuernummer des Arbeitgebers”, unde apar datele firmei. Așa poți identifica fișa corectă dacă ai avut mai multe locuri de muncă.
3. Impozitul reținut. Caută rubrica 4, „Einbehaltene Lohnsteuer”. În exemplul nostru suma este 2.100 €. Citește această rubrică atunci când ți se cere impozitul pe salariu.

Ce înseamnă suma de la rubrica 4?

În exemplul de mai sus, firma a raportat un salariu brut de 24.000 € la rubrica 3 și un impozit reținut de 2.100 € la rubrica 4. Când pregătești dosarul, păstrează valorile separat. Solidaritätszuschlag (rubrica 5) și Kirchensteuer (rubrica 6) au fiecare propria rubrică.

Cei 2.100 € reprezintă impozitul pe salariu reținut în perioada indicată. Suma pe care o poți primi înapoi depinde de calculul pentru întregul an, inclusiv de celelalte venituri și de cheltuielile deductibile. Dacă rubrica 4 arată zero, pe această fișă nu apare o reținere de Lohnsteuer. Verifică și fișele de la ceilalți angajatori.

Ai mai multe fișe sau datele nu se potrivesc?

1. Grupează fișele după anul din titlu. Pentru fiecare angajator, compară perioada de la rubrica 1 cu lunile în care ai lucrat.
2. Dacă există două fișe pentru aceeași perioadă și aceeași firmă, verifică marcajele „Korrektur” (corectare) sau „Stornierung” (anulare). Cere salarizării să îți confirme versiunea valabilă înainte să aduni sumele.
3. Dacă lipsește o firmă, notează denumirea ei și perioada lucrată. Cu împuternicirea ta, cabinetul poate solicita datele salariale deja transmise administrației fiscale. Dacă firma nu le-a raportat încă, cere informații și de la salarizare.